- 相關(guān)推薦
甜津津的溫馨的空氣籠罩著樹(shù)木
然后上茶館去吃飯。說(shuō)它是茶館簡(jiǎn)直可笑,不過(guò)是俄羅斯內(nèi)地常見(jiàn)的售貨亭或小酒館之類(lèi)的店家罷了。在這兒賣(mài)伏特卡燒酒,礦泉水,啤酒,補(bǔ)酒,煮蛋,大蔥,饅頭,魚(yú)罐頭,有時(shí)候還供應(yīng)茶和抓飯,一一我弄不清抓飯里的肉究竟是什么肉,我懷疑是駱駝肉。
為了散散心,那天我還喝了兩杯沒(méi)有滋味的阿什巴哈德出產(chǎn)的伏特卡燒酒。喝得蠻痛快,心里卻在暗暗害怕。這酒使我產(chǎn)生了一種奇怪的感覺(jué),一直以為我要醉了,不料支撐的時(shí)間卻很長(zhǎng)。
我發(fā)現(xiàn)自己頭腦很清楚,思索問(wèn)題有條不紊,然而也始終有一種異樣的感覺(jué),好象在卡夫卡筆下的那個(gè)世界里,整個(gè)周?chē)h(huán)境都是正常的,只有一樣不正常,即格里高爾姆沙變成了一只大甲蟲(chóng)。
我的異樣感覺(jué)是:瓶沒(méi)有滋味兒的阿什巴哈德出產(chǎn)的伏待卡燒酒擺在桌上的那剛才還在翻譯的那部長(zhǎng)詩(shī),當(dāng)我要把它譯成帶格律的長(zhǎng)短,仿佛就是攏俄語(yǔ)詩(shī)時(shí),它又會(huì)變成一瓶《首都》牌伏特卡燒酒。這天一口氣趕譯出了七十多行。夜里,我被一個(gè)熟悉的惡夢(mèng)驚醒了。
我夢(mèng)見(jiàn)我在爬一架長(zhǎng)得沒(méi)有盡頭的子,越爬腿越沉,越爬氣越是喘不過(guò)來(lái),最后我兒乎快憋死了,于是也就醒了。我的心口痛極了,我起床找水喝,但暖瓶是空的。晚上我喝了酒回來(lái)飲茶把水用光了。
我真笨當(dāng)時(shí)應(yīng)當(dāng)考慮到夜里我還會(huì)爬起來(lái)找水喝的。我披上衣服,走到花園里來(lái)。月光皎潔,夜色很好,很久沒(méi)欣賞過(guò)這樣的夜景了。
兩棵高大的梧桐樹(shù)象兩面陡峭的絕壁,可是洋槐樹(shù)啦,崖柏啦,以及其它低矮的雜樹(shù)在月光中閃爍著一片銀輝。它們舒展著枝葉,輕輕顫功,發(fā)出颯颯的響聲。
甜津津的溫馨的空氣籠罩著樹(shù)木,仿佛呼吸這樣的空氣就可以解我的渴。我拖著疲軟的雙腿向前走去,坐在長(zhǎng)凳上,大口大口地吞飲著空氣。多么關(guān)好的夜色!有什么可抱憾的。
在這樣的夜色下即使是結(jié)束生命,也不會(huì)我想到我可能真的要死了。死的念頭閃過(guò),想到死不能不恐懼。我坐在長(zhǎng)凳上,背靠熱呼呼的樹(shù)干,死要死得明自,要有個(gè)總結(jié)。
不過(guò),虛驚已過(guò)去,我翻思緒也恢復(fù)了平靜。疼痛一旦消失,
【甜津津的溫馨的空氣籠罩著樹(shù)木】相關(guān)文章:
空氣08-17
空氣08-17
空氣 氧02-27
《熱空氣》08-17
熱空氣08-17
《空氣的成分》08-17
空氣的作文03-13
《空氣》說(shuō)課稿08-14
《致空氣》08-16
空氣的濕度08-17